Le site web et les thèmes grammaticaux sont structurés de manière à ce que les enfants et les jeunes puissent s’y retrouver facilement.
Structure du site Web
Structure du site Web
Barre de menus
Thèmes
= Choix de huit sujets de grammaire
Enseignants
= Tutoriels avec explications pour la classe
BAG-Sign
= Informations sur le projet « Connaître la grammaire des langues des signes »
= Choix entre différentes langues des signes. Vous pouvez également passer à une autre langue des signes dans un sujet, par exemple pour la comparaison linguistique.
= Retour à la page d’accueil
Structure des thèmes
Regarde
Au début de chaque thème, vous trouverez des histoires en langue des signes. Il s’agit de monologues ou de dialogues. Ces histoires contiennent des exemples de la vie quotidienne pour la fonction de communication et ses moyens linguistiques et culturels. Les histoires sont racontées par des signeurs sourds expérimentés et sont racontées dans un langage courant. Elles varient en difficulté et sont toutes illustrées.
Structure des chapitres
Le premier chapitre d’un sujet introduit la fonction communicative.
Les chapitres suivants expliquent les moyens linguistiques utilisés pour exprimer la fonction.
Tous les chapitres sont signés par des personnes sourdes.
Explications = vidéos sur fond gris. Au premier plan se trouvent les explications signées.
Toutes les explications sont également disponibles sous forme de traduction dans une langue écrite. Dans ces textes, il y a des hyperliens vers des termes techniques supplémentaires.
Exemples = vidéos sur fond bleu. Quelques exemples sont tirés des histoires de « Regarde ». Vous pouvez les reconnaître aux dessins dans les exemples.
Dessins = visualisation des explications.
Termes techniques = images sur fond jaune. Les nouveaux termes techniques importants sont présentés sous forme de photos à la fin du chapitre.
Informations techniques
Télécharger le matériel
Vous pouvez télécharger tout le matériel pour les utiliser hors–ligne et pour créer votre propre matérielpédagogique. Veuillez noter les conditions de droits d’auteur.
Vous pouvez télécharger des documents individuels à partir de chaque unité ou bien tout à la fois à partir de chaque unité.
Réglage de la vitesse des vidéos
Vous pouvez lire les vidéos à différentes vitesses. Cela fonctionne différemment dans chaque navigateur. Vous trouverez ci-dessous des instructions en fonction du navigateur que vous utilisez, par exemple Firefox, Google Chrome et Safari.
Firefox
Cliquez sur la vidéo avec le bouton droit de la souris. Vous pouvez régler la vitesse.
Google Chrome
Cliquez sur les trois points en bas à droite de la vidéo. Cliquez ensuite sur « Vitesse de lecture » et réglez la vitesse.
Safari
Cliquez sur les deux flèches en bas à droite de la vidéo. Réglez ensuite la vitesse.
Cookies
Si vous n’acceptez pas les cookies, les vidéos ne se chargeront parfois pas et ne seront pas lues. Par conséquent, veuillez accepter les cookies.